Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Marjorie Glatt's life hasn't been the same ever since she discovered a group of ghosts hiding in her family's laundromat. Wendell, who died young and now must wander the earth as a ghost with nothing more than a sheet for a body, soon became one of Marjorie's only friends. But when Marjorie finally gets accepted by the popular kids at school, she begins to worry that if anyone learns about her secret ghost friends, she'll be labeled as a freak who sees dead people. With Marjorie's insistence on keeping Wendell's ghost identity a secret from her new friends, Wendell begins to feel even more invisible than he already is.
Eliza Duncan feels invisible, too. She's an avid photographer, and her zealous interest in finding and photographing ghosts gets her labeled as different by all the other kids in school. Constantly on the outside, Eliza begins to feel like a ghost herself.
Marjorie must soon come to terms with the price she pays to be accepted by the popular kids. Is it worth losing her friend Wendell? Is she partially to blame for the bullying Eliza endures?
Following the events of Sheets, Brenna Thummler's second original graphic novel, Delicates, tells a powerful story about what it means to fit in, and those who are left on the outside. It shows what it's like to feel invisible, and the importance of feeling seen. Above all, it is a story of asking for help when all seems dark, and bringing light to those who need it most.
La vida de Marjorie Glatt no ha vuelto a ser la misma desde que descubrió a un grupo de fantasmas escondidos en la lavandería de su familia. Wendell, que murió joven y ahora está condenado a vagar por la tierra como un fantasma con poco más que una sábana por cuerpo, pronto se convirtió en uno de los únicos amigos de Marjorie. Pero cuando por fin la aceptan en el grupo de los chicos populares del colegio, empieza a preocuparse de que, si alguien descubre a sus amigos fantasmas secretos, la tachen de bicho raro que ve muertos. Como Marjorie insiste en mantener en secreto la identidad fantasmal de Wendell ante sus nuevos amigos, Wendell empieza a sentirse aún más invisible de lo que ya es.
Eliza Duncan también se siente invisible. Es una fotógrafa apasionada, y su empeño por encontrar y fotografiar fantasmas hace que todos los demás chicos del colegio la vean como alguien diferente. Siempre al margen, Eliza empieza a sentirse como un fantasma ella misma.
Marjorie pronto tendrá que asumir el precio que paga por ser aceptada por los chicos populares. ¿Vale la pena perder a su amigo Wendell? ¿Tiene parte de culpa por el acoso que sufre Eliza?
Después de los acontecimientos de Sheets, la segunda novela gráfica original de Brenna Thummler, Delicates cuenta una poderosa historia sobre lo que significa encajar y sobre quienes se quedan fuera. Muestra cómo es sentirse invisible y la importancia de sentirse visto. Por encima de todo, es una historia sobre pedir ayuda cuando todo parece oscuro y llevar luz a quienes más la necesitan.
