Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Before Caniff introduced the Dragon Lady to Pat Ryan, before Burma and Raven Sherman and Normandie?Drake fell for our hero, there was not a hint of sex-real sex-to be found in the American newspaper strip. Caniff changed all that. - Jules Feiffer
The saga continues in Terry and the Pirates Volume 4, reproduced from Milton Caniff's personal set of color syndicate tabloid proofs!
Warlord Klang makes life rough for Terry, Connie, and Burma, but they find an unlikely ally when-for the first and only time-the Dragon Lady and Burma appear in the same story! In one of the strip's most famous sequences the Dragon Lady changes her scales, seizing Klang's troops and turning them into a force to fight a hostile invading army. Meanwhile, Hunter Yurk and young Nastalthia ("Nasty") Smythe-Heatherstone stir up trouble, and a reunion with Pat and Big Stoop isn't enough to prevent a cat-fight over Nasty's wealthy papa between Burma and conniving Drusilla Crail. When Burma again takes it on the lam, the boys agree to a dangerous mission in Indo-China for Mr. Smythe-Heatherstone.
This tabloid-sized Volume 4 containing the 1938 dailies and Sundays is an unparalleled upgrade that no Terry fan can afford to pass up.
Antes de que Caniff presentara a Dragon Lady a Pat Ryan, antes de que Burma, Raven Sherman y Normandie Drake se enamoraran de nuestro héroe, no había ni rastro de sexo —sexo de verdad— en las tiras de prensa estadounidenses. Caniff cambió todo eso. - Jules Feiffer
La saga continúa en Terry and the Pirates Volume 4, reproducido a partir del juego personal de pruebas tabloide en color del sindicato de Milton Caniff.
Warlord Klang les hace la vida imposible a Terry, Connie y Burma, pero encuentran una aliada inesperada cuando —por primera y única vez— Dragon Lady y Burma aparecen en la misma historia. En una de las secuencias más famosas de la tira, Dragon Lady muda de piel, se apodera de las tropas de Klang y las convierte en una fuerza para combatir a un ejército invasor hostil. Mientras tanto, Hunter Yurk y la joven Nastalthia ("Nasty") Smythe-Heatherstone causan problemas, y ni siquiera un reencuentro con Pat y Big Stoop basta para evitar una pelea de gatas por el adinerado papá de Nasty entre Burma y la taimada Drusilla Crail. Cuando Burma vuelve a darse a la fuga, los chicos aceptan una peligrosa misión en Indo-China para Mr. Smythe-Heatherstone.
Este Volume 4 en formato tabloide, que recopila las tiras diarias y dominicales de 1938, es una mejora sin igual que ningún fan de Terry debería dejar pasar.
