Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
She couldn't care less about her teacher. But for some reason, she can't leave her alone...
When Kujo, a gym teacher whose thoughts on romance have been complicated by past disappointments, finally starts looking for a girlfriend again, she ends up enlisting one of her students as her wingwoman in exchange for not revealing that the girl, Sugimoto, works at a maid café. But it isn't long before Kujo finds herself at the mercy of Sugimoto and her incessant advice. And yet, as the pair work towards their strangely shared goal, they find the tense distance between them giving way to feelings of affection...
A ella su profesora le da igual. Pero, por alguna razón, no puede dejarla en paz...
Cuando Kujo, una profesora de gimnasia cuya visión del amor se ha visto complicada por decepciones del pasado, por fin decide volver a buscar novia, acaba reclutando a una de sus alumnas como su cómplice amorosa a cambio de no revelar que la chica, Sugimoto, trabaja en un maid café. Pero no pasa mucho tiempo antes de que Kujo termine a merced de Sugimoto y de sus consejos incesantes. Y aun así, mientras ambas avanzan hacia esa meta tan extrañamente compartida, descubren que la tensa distancia entre ellas empieza a dar paso a sentimientos de cariño...
