Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
For as long as Scrooge McDuck has been a successful tycoon, he's had to deal with swindlers, burglars, and every other kind of chiseler who wants to get their hands on his hard-earned fortune. And leading the pack of scheming miscreants that hound his every step are the infamous Beagle Boys - most of whom are now cooling their heels in Duckburg's jail. As he leads his nephews Huey, Dewey, and Louie into the city, Uncle Scrooge tells them about an early encounter he had with the Boys' criminal matriarch, Ma Beagle - and how that has lead directly to their new mission: infiltrating the prison that the gang now calls home! The convicted creative team of writer BRANDON MONTCLARE and artist TOMMASO RONDA set the scene for a new Great Escape with DuckTales #3 - complete with file-filled cakes baked by cover artists IVAN BIGARELLA, FRANCESCO TOMASELLI, CARLO LAURO, and ALAN QUAH!
Desde que Scrooge McDuck se convirtió en un magnate de éxito, ha tenido que lidiar con estafadores, ladrones y toda clase de caraduras que quieren echarle mano a su fortuna ganada con tanto esfuerzo. Y al frente de esa panda de maleantes intrigantes que le pisan los talones a cada paso están los infames Beagle Boys, la mayoría de los cuales ahora está entre rejas en la cárcel de Duckburg. Mientras lleva a sus sobrinos Huey, Dewey y Louie a la ciudad, Uncle Scrooge les cuenta un antiguo encuentro que tuvo con la matriarca criminal de los Boys, Ma Beagle, y cómo eso ha llevado directamente a su nueva misión: ¡infiltrarse en la prisión que la banda ahora llama hogar! El equipo creativo reincidente formado por el guionista BRANDON MONTCLARE y el dibujante TOMMASO RONDA prepara el terreno para una nueva gran fuga en DuckTales #3, ¡con pasteles rellenos de limas horneados por los portadistas IVAN BIGARELLA, FRANCESCO TOMASELLI, CARLO LAURO y ALAN QUAH!
