Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Twas the night before Christmas, and all through the house, not a creature was stirring not even a... werewolf?! The holidays look a little different in Riverdale this year-Santa's nowhere in sight but Krampus is on the rampage! Who can take him down? Why only someone who can meet his match, and that someone's best friend/monster hunter. That's right, WereJug returns to do battle with the horned and hoofed holiday beast with Betty Cooper in his corner! Then, we dive into the true story of the Icelandic yule cat, Jólakötturinn, and her master-Sheila Wu?! Finally, Reggie meets a nice girl that he takes to the holiday dance-but things aren't as they seem when she systematically dismantles Reggie's life! The holidays are horrifying in this special horror anthology, that reunites the team of Jughead: the Hunger!
Era la noche antes de Navidad y en toda la casa no se oía ni un solo ruido, ni siquiera el de un... ¿hombre lobo?! Las fiestas se ven un poco diferentes en Riverdale este año: Santa no aparece por ninguna parte, ¡pero Krampus está sembrando el caos! ¿Quién podrá detenerlo? Pues solo alguien capaz de plantarle cara, y ese alguien es el mejor amigo de todos y cazador de monstruos. Así es, WereJug regresa para enfrentarse a la bestia navideña de cuernos y pezuñas, ¡con Betty Cooper a su lado! Luego nos metemos de lleno en la verdadera historia del gato de Yule islandés, Jólakötturinn, y su ama... ¿Sheila Wu?! Por último, Reggie conoce a una chica encantadora y la lleva al baile navideño, ¡pero las cosas no son lo que parecen cuando ella empieza a desmantelar sistemáticamente la vida de Reggie! ¡Las fiestas dan miedo en esta antología especial de terror, que reúne de nuevo al equipo de Jughead: the Hunger!
