Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
In Part II of Guido Crepax's "Erotic Stories," Alain Robbe-Grillet introduces the Italian master's comics adaptation of the groundbreaking BDSM Story of O by Pauline Réage.
This volume of Fantagraphics' ambitious series reprinting all of Guido Crepax's most significant comics is the second of two volumes featuring Crepax's comics adaptations from the literary erotica canon. This volume contains Crepax's longest graphic novel - "Story of O." A woman finds fulfillment when she subsumes her identity by sexually submitting to a secret society. Crepax sumptuously draws every strike of the whip and taps into the sensuality of body modification in his adaptation of this groundbreaking work.
Also included is his short story "Unexpected Exchange," filled with the sensual delights you have come to expect from Crepax: lingerie, bisexuality, the 1920s, and the most symbolically drawn train you've ever seen outside of a Hitchcock film. As the Crepax Archives observes, "The cartoonist, licensed by the authority of classics, ventures deeply into territories of eroticism that up to now he had only dared to touch." In addition to the usual accompanying essays putting Crepax's stories into historical and cultural context, this volume also features Nouveau Roman novelist Alain Robbe-Grillet's (The Voyeur, Last Year at Marienbad) introduction to Story of O.
Guido Crepax was born in Milan, Italy, in 1933. After acquiring a degree in architecture,
he worked on award-winning advertising campaigns for such corporations as Shell and Dunlop. He went on to become one of Italy's most important cartoonists, most famous for his psychedelic and erotic Valentina stories. Some of her exploits were adapted into a TV series and a film. He died in 2003. Alain Robbe-Grillet (1922-2008) was an influential French writer and filmmaker associated with the Nouveau Roman movement in novels such as Le Voyeur and La Jalousie. His film collaborations, such as Last Year at Marienbad (with Alain Resnais), won prizes and Academy Award nominations.
En la Parte II de "Erotic Stories" de Guido Crepax, Alain Robbe-Grillet presenta la adaptación al cómic que hizo el maestro italiano de la revolucionaria historia BDSM Story of O, de Pauline Réage.
Este volumen de la ambiciosa serie de Fantagraphics que recopila los cómics más importantes de Guido Crepax es el segundo de dos tomos dedicados a sus adaptaciones al cómic del canon de la literatura erótica. Incluye la novela gráfica más extensa de Crepax: "Story of O". Una mujer encuentra la plenitud al diluir su identidad sometiéndose sexualmente a una sociedad secreta. Crepax dibuja con un lujo deslumbrante cada golpe de látigo y explora la sensualidad de la modificación corporal en su adaptación de esta obra revolucionaria.
También se incluye su relato corto "Unexpected Exchange", repleto de los placeres sensuales que ya esperas de Crepax: lencería, bisexualidad, los años 20 y el tren dibujado de la forma más simbólica que hayas visto jamás fuera de una película de Hitchcock. Como señala los Crepax Archives, "El historietista, amparado por la autoridad de los clásicos, se adentra de lleno en territorios del erotismo que hasta ahora solo se había atrevido a rozar". Además de los ensayos habituales que sitúan las historias de Crepax en su contexto histórico y cultural, este volumen también incluye la introducción a Story of O escrita por el novelista del Nouveau Roman Alain Robbe-Grillet (The Voyeur, Last Year at Marienbad).
Guido Crepax nació en Milán, Italia, en 1933. Tras licenciarse en arquitectura,
trabajó en campañas publicitarias premiadas para empresas como Shell y Dunlop. Después se convirtió en uno de los historietistas más importantes de Italia, célebre sobre todo por sus historias psicodélicas y eróticas de Valentina. Algunas de sus aventuras fueron adaptadas a una serie de televisión y a una película. Falleció en 2003. Alain Robbe-Grillet (1922-2008) fue un influyente escritor y cineasta francés vinculado al movimiento Nouveau Roman en novelas como Le Voyeur y La Jalousie. Sus colaboraciones cinematográficas, como Last Year at Marienbad (con Alain Resnais), ganaron premios y recibieron nominaciones al Oscar.
