Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
The Newbery Honor Award Winner and New York Times bestseller Roller Girl is a heartwarming graphic novel about friendship and surviving junior high through the power of roller derby—perfect for fans of Raina Telgemeier's Smile! For most of her twelve years, Astrid has done everything with her best friend Nicole. But after Astrid falls in love with roller derby and signs up for derby camp, Nicole decides to go to dance camp instead. And so begins the most difficult summer of Astrid's life as she struggles to keep up with the older girls at camp, hang on to the friend she feels slipping away, and cautiously embark on a new friendship. As the end of summer nears and her first roller derby bout (and junior high!) draws closer, Astrid realizes that maybe she is strong enough to handle the bout, a lost friendship, and middle school… in short, strong enough to be a roller girl. In this graphic novel debut that earned a Newbery Honor and five starred reviews, real-life derby girl Victoria Jamieson has created an inspiring coming-of-age story about friendship, perseverance, and girl power!
La ganadora del Newbery Honor Award y bestseller del New York Times, Roller Girl, es una emotiva novela gráfica sobre la amistad y sobrevivir a la secundaria gracias al poder del roller derby, ¡perfecta para fans de Smile de Raina Telgemeier! Durante la mayor parte de sus doce años, Astrid lo ha hecho todo junto a su mejor amiga, Nicole. Pero cuando Astrid se enamora del roller derby y se apunta a un campamento de derby, Nicole decide ir a un campamento de baile. Y así comienza el verano más difícil de la vida de Astrid, mientras lucha por seguir el ritmo de las chicas mayores del campamento, aferrarse a la amiga que siente que se está alejando y lanzarse con cautela a una nueva amistad. A medida que se acerca el final del verano y también su primer combate de roller derby (¡y la secundaria!), Astrid se da cuenta de que quizá es lo bastante fuerte como para afrontar el combate, una amistad perdida y la secundaria… en pocas palabras, lo bastante fuerte como para ser una roller girl. En esta primera novela gráfica, que obtuvo un Newbery Honor y cinco reseñas destacadas, Victoria Jamieson, roller girl en la vida real, crea una inspiradora historia de crecimiento personal sobre la amistad, la perseverancia y el poder de las chicas.
