Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
by Ben Katchor
From the origins of the blintz to the role of dairy products in the Russian Revolution, MacArthur Award-winning author Ben Katchor relates the fascinating history of Jewish eating. His sweeping narrative has room for both the ersatz "old world" menus of urban American restaurants and the looming presence of Tevye, "the milkman." Permeated by Katchor's own yearning for eating places that no longer exist, The Dairy Restaurant is in part a mythic quest for the Garden of Eden. This is a work of deep imagination, packing with genuine learning but presented in Katchor's inimitable, wonderfully entertaining blend of words and pictures.
de Ben Katchor
Desde los orígenes del blintz hasta el papel de los productos lácteos en la Revolución rusa, el autor galardonado con el MacArthur Award Ben Katchor recorre la fascinante historia de la comida judía. En su amplio relato hay espacio tanto para los menús del «viejo mundo» de pega de los restaurantes urbanos estadounidenses como para la omnipresente figura de Tevye, «el lechero». Impregnado de la propia añoranza de Katchor por locales donde comer que ya no existen, The Dairy Restaurant es en parte una búsqueda mítica del Jardín del Edén. Es una obra de profunda imaginación, repleta de auténtico saber, pero presentada con la inimitable y maravillosa mezcla de palabras e imágenes de Katchor.