Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
In 1911, famed cartoonist Winsor McCay debuted one of the first animated cartoons, based on his sophisticated newspaper strip Little Nemo in Slumberland. McCay is largely forgotten today, but he unleashed an art form, and the creative energy of artists from Otto Messmer and Max Fleischer to Walt Disney and Warner Bros.' Chuck Jones. Their origin stories, rivalries, and sheer genius, as Reid Mitenbuler skillfully relates, were as colorful and subversive as their creations - from Felix the Cat to Bugs Bunny to feature films such as Fantasia - which became an integral part and reflection of American culture over the next five decades.
En 1911, el célebre dibujante Winsor McCay presentó uno de los primeros dibujos animados, basado en su sofisticada tira de prensa Little Nemo in Slumberland. Hoy en día, McCay está en gran parte olvidado, pero dio rienda suelta a una forma de arte y a la energía creativa de artistas que van de Otto Messmer y Max Fleischer a Walt Disney y Chuck Jones de Warner Bros. Como cuenta con gran habilidad Reid Mitenbuler, sus historias de origen, rivalidades y puro genio fueron tan coloridas y subversivas como sus creaciones —desde Felix the Cat y Bugs Bunny hasta largometrajes como Fantasia—, que se convirtieron en una parte integral y un reflejo de la cultura estadounidense durante las cinco décadas siguientes.
