Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
In this absolutely bonkers comics collection, Norwegian cartoonist Jason follows his most oddball impulses, presenting to readers an intergalactic assortment of his weirdest, wildest short stories yet. A dinner date devolves into a Dadaist farce. Death decides his victim's fate over a high-stakes game of chess. Kafka is ensnared in a confounding bureaucracy of his own imagination. Spock beams down to 1920s Paris to live a double life as an avant-garde painter. Hitchcockian thrillers, literary adaptations, and homages to classic EC comics abound. Dinosaurs! David Bowie! Vampires! Elvis! Welcome to the cosmic gumbo of Upside Dawn. Norwegian cartoonist Jason is beloved for his signature dry wit, deadpan humor, and elegantly minimalist style. His newest compilation of short comics stories leans into the playful and experimental, as he mixes and matches genres, mashes up low and high brow culture, from Star Trek to Georges Perec, and leads readers through dizzying twists and turns - in sum, a beguiling collection for both stalwart Jason fans and the blissfully uninitiated.
En esta colección de cómics completamente desquiciada, el dibujante noruego Jason sigue sus impulsos más excéntricos y presenta a los lectores un surtido intergaláctico de sus relatos cortos más raros y salvajes hasta la fecha. Una cita para cenar se convierte en una farsa dadaísta. La Muerte decide el destino de su víctima en una partida de ajedrez de alto riesgo. Kafka queda atrapado en una desconcertante burocracia salida de su propia imaginación. Spock se transporta al París de los años 20 para llevar una doble vida como pintor de vanguardia. Abundan los thrillers hitchcockianos, las adaptaciones literarias y los homenajes a los clásicos cómics de EC. ¡Dinosaurios! ¡David Bowie! ¡Vampiros! ¡Elvis! Bienvenido al gumbo cósmico de Upside Dawn. El dibujante noruego Jason es muy querido por su ingenio seco, su humor impasible y su estilo elegantemente minimalista. Su nueva recopilación de historias cortas en cómic se inclina por lo lúdico y lo experimental, mezclando y combinando géneros, cruzando cultura popular y alta cultura, de Star Trek a Georges Perec, y guiando a los lectores por giros y vueltas mareantes; en definitiva, una colección cautivadora tanto para los fans más fieles de Jason como para quienes aún no lo conocen.
