Palabras ominosas en cualquier circunstancia, pero aún más cuando las pronuncia el Emperador Palpatine. En Batuu, al borde de las Regiones Desconocidas, está echando raíces una amenaza para el Imperio: su existencia no es más que un destello, y sus consecuencias siguen siendo imposibles de prever. Pero preocupa lo bastante al líder imperial como para justificar una investigación por parte de sus agentes más poderosos: el despiadado ejecutor Lord Vader y el brillante estratega Grand Admiral Thrawn. Rivales feroces por el favor del Emperador y adversarios declarados en los asuntos imperiales —incluido el proyecto de la Death Star—, esta formidable pareja no parece la más probable para una misión tan crucial. Pero el Emperador sabe que no es la primera vez que Vader y Thrawn unen fuerzas. Y detrás de su mandato imperial hay más de lo que cualquiera de los dos imagina. Lo que ahora parece haber ocurrido hace toda una vida, fue la primera vez que se cruzaron los caminos del General Anakin Skywalker, de la República Galáctica, y del comandante Mitth’raw’nuruodo, oficial de la Chiss Ascendancy. Uno estaba inmerso en una desesperada búsqueda personal; el otro tenía motivos desconocidos... y no revelados. Pero, al enfrentarse a un sinfín de peligros en un mundo lejano, forjaron una alianza incómoda, sin que ninguno tuviera la menor idea de lo que le deparaba el futuro. Ahora, reunidos una vez más, vuelven a verse arrastrados al planeta donde lucharon codo con codo. Allí se enfrentarán a un doble desafío: una prueba de su lealtad al Imperio... y un enemigo que amenaza incluso su poder combinado.
