Por primera vez, una edición recopilatoria definitiva y de lujo de las novelas y relatos revolucionarios que reinventaron la ciencia ficción, con nuevas introducciones de la autora. Durante más de medio siglo, la visionaria ciencia ficción de Ursula K. Le Guin ha ampliado los límites y las ambiciones del género, aportando una nueva aspiración literaria a audaces exploraciones sobre la sexualidad y el género, la raza y el poder, y el significado de la libertad. Esta edición en dos volúmenes de sus brillantes novelas y relatos del Hainish Cycle reúne ocho libros, incluidas sus obras maestras The Left Hand of Darkness (1969) y The Dispossessed (1974), además de los relatos completos del Hainish Cycle, entre ellos Five Ways to Forgiveness, un ciclo de cinco historias presentado aquí completo por primera vez. Cada volumen incluye una nueva introducción de la autora. Considerada una de las escritoras de ciencia ficción vivas más celebradas, Le Guin construye, con el ojo detallista de una antropóloga, la fascinante e imaginativa historia de la colonización humana de otros planetas, donde, mediante la evolución y la manipulación genética, surgen distintas especies humanas que acaban formando la League of All Worlds, extendida por toda la galaxia. A través de este universo fantástico, Le Guin se adentra en las ambigüedades de la cultura y en el misterio de lo que nos hace humanos.