Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
A buddy-comedy graphic novel about fame, friendship, and just how long you’re willing to fake it till you make it.Washed-up actors Derek and Alex have been best friends ever since playing teen superheroes “Swallow” and “Buzzard” in the ’90s TV show Power Pals. Wait, you’ve never heard of it? Don’t worry, you’re not alone; it was canceled after three episodes.But that small taste of fame left them hungry for more, and they’ve been trying to get back on the Hollywood train ever since. After being fired from their studio security jobs and dropped by their agent, the middle-aged pair decide to don their old costumes, and thrust themselves back into the public eye, walking the Hollywood Boulevard alongside the popular cosplayers.When a video of the duo defending tourists from being badgered by a pair of rip-off characters goes viral, the attention inspires them to fight more crime. But when their low-level crime-fighting inadvertently disrupts the plans of a crazed crime boss, their friendship will undergo the ultimate test, and it—or they—may not survive long enough to enjoy their new found fame.Collects Who Are the Power Pals? #1–#4.
Language: English
Page Count: 128
Size (in inches): 6.63 x 10.19
Size (in cm): 16.83 x 25.88
Genre: Comics & Graphic Novels - Superheroes (See Also Fiction - Superheroes)
Creator(s): (W) Duane Murray (A) Ahmed Raafat; Rob Jones
On-Sale Date: October 28, 2025
Una novela gráfica de colegas sobre la fama, la amistad y hasta cuánto estás dispuesto a fingir hasta conseguirlo. Los actores venidos a menos Derek y Alex han sido mejores amigos desde que interpretaron a los superhéroes adolescentes “Swallow” y “Buzzard” en la serie de TV de los 90 Power Pals. Espera, ¿nunca has oído hablar de ella? No te preocupes, no eres el único; la cancelaron después de tres episodios. Pero aquel pequeño sabor de la fama les dejó con ganas de más, y desde entonces han intentado volver a subirse al tren de Hollywood. Después de que los echaran de sus trabajos de seguridad en el estudio y su agente los dejara tirados, este dúo de mediana edad decide ponerse sus viejos trajes y lanzarse de nuevo al ojo público, paseando por Hollywood Boulevard junto a los populares cosplayers. Cuando un vídeo del dúo defendiendo a unos turistas del acoso de una pareja de personajes estafadores se vuelve viral, la atención los inspira a combatir más crimen. Pero cuando su lucha contra delitos de poca monta interrumpe sin querer los planes de un jefe del crimen chiflado, su amistad se enfrentará a la prueba definitiva, y puede que ella —o ellos— no sobreviva lo suficiente para disfrutar de su fama recién encontrada. Recopila Who Are the Power Pals? #1–#4.
Idioma: Inglés
Número de páginas: 128
Tamaño (en pulgadas): 6.63 x 10.19
Tamaño (en cm): 16.83 x 25.88
Género: Comics & Graphic Novels - Superhéroes (Ver también Ficción - Superhéroes)
Creador(es): (W) Duane Murray (A) Ahmed Raafat; Rob Jones
Fecha de lanzamiento: 28 de octubre de 2025
