Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
In an alternate near future, the Your Forma, a miraculous "smart thread" technology initially developed to treat a massive outbreak of viral encephalitis, has become an integral part of daily life. But these convenient devices also record every sight, sound, and emotion their users experience.
For Electronic Investigator Echika Hieda, diving into peoples' memories via the Your Forma and hunting for evidence is all part of a day's work. The problem is, she's so adept at what she does that her assistants literally fry their brains trying to keep up with her. After putting one too many aides in the hospital, the top brass finally furnish Echika with a partner on her level, a brilliant yet cheeky android named Harold Lucraft. But can Echika put her prejudices against robots aside to solve the most complex case of her career?
En un futuro cercano alternativo, la Your Forma, una milagrosa tecnología de "hilo inteligente" desarrollada originalmente para tratar un brote masivo de encefalitis viral, se ha convertido en una parte esencial de la vida cotidiana. Pero estos prácticos dispositivos también registran todo lo que sus usuarios ven, oyen y sienten.
Para la investigadora electrónica Echika Hieda, sumergirse en los recuerdos de la gente a través de la Your Forma y buscar pruebas forma parte de su trabajo diario. El problema es que es tan buena en lo que hace que sus asistentes acaban literalmente con el cerebro frito intentando seguirle el ritmo. Después de que demasiados ayudantes terminen en el hospital, los altos mandos por fin le asignan a Echika un compañero a su altura: un brillante aunque descarado androide llamado Harold Lucraft. Pero ¿podrá Echika dejar a un lado sus prejuicios contra los robots para resolver el caso más complejo de su carrera?
