Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
NO MORE MS. NICE HARLEY - THE CLOWN QUEEN OF CRIME IS BACK! The big wigs here at DC want me to be a bit clearer in these snooze-licit texts so here goes nuttin'. Begin the prewritten statement! Ahem. When Harley Quinn discovers her favorite dangerous neighborhood in Gotham City, Throatcut Hill, has been gentrified beyond recognition, she breaks bad and sets out on a one clown-woman mission to make Gotham City safe for crime again! Wow! I couldn't have said it better myself, and luckily, I won't have to, thanks to the excellent work of my new creative team, Elliott Kalan (The Flop House, Mystery Science Theater 3000) and Mindy Lee (Bounty, Harley Quinn: Everybody Hates Side Quests).
NO MÁS MS. NICE HARLEY: ¡LA REINA PAYASA DEL CRIMEN HA VUELTO! Los peces gordos de DC quieren que sea un poco más clara en estos textos soporíferos, así que allá voy. ¡Que empiece la declaración preescrita! Ejem. Cuando Harley Quinn descubre que su barrio peligroso favorito de Gotham City, Throatcut Hill, ha sido gentrificado hasta quedar irreconocible, se desata y se embarca en una misión en solitario, digna de una payasa, para conseguir que Gotham City vuelva a ser un lugar seguro para el crimen. ¡Guau! No podría haberlo dicho mejor, y por suerte no tendré que hacerlo, gracias al excelente trabajo de mi nuevo equipo creativo, Elliott Kalan (The Flop House, Mystery Science Theater 3000) y Mindy Lee (Bounty, Harley Quinn: Everybody Hates Side Quests).
