Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
ALL’S FAIR IN LOVE — AND SORCERY! The World’s Richest Duck didn’t accumulate his uncountable kajillions by being anyone’s fool — and no one is more foolish than a fool in love! So when February 14th rolls around and the unsolicited cards and presents from charlatans and two-timers start piling up on his desk, Scrooge McDuck has multiple levels of precautions in place to neutralize all of their nefarious schemes. One age-old adversary, however, has forged a plan to bypass all of the McDuck Money Bin’s famed defenses and secure the ultimate prize: Uncle Scrooge’s precious Number One Dime! The indefatigable Magica De Spell just needs to get close enough to Scrooge to cloud his mind with the rare Forget-Me-Do flower. But when the single-minded sorceress is caught in the same memory-fogging spell as her quarry, all bets are off — and romance is suddenly in the air! Having forgotten their long history of enmity, could these rival ducks turn into cooing love birds? Find out in the rose-colored pages of the DuckTales Valentine’s Day Special 2026, written by Stitch co-authors CONNOR RATLIFF and JAMES III and lovingly illustrated by LIBERO ERMETTI! This heartfelt 40-page one-shot also features a Cupid’s quiver’s worth of covers from ERMETTI, NICOLETTA BALDARI, CIRO CANGIALOSI, and STEFANO PORCU!
¡EN EL AMOR — Y LA HECHICERÍA — TODO VALE! El pato más rico del mundo no ha amasado sus incontables kajillones dejándose engañar por cualquiera... ¡y no hay nadie más tonto que un tonto enamorado! Así que, cuando llega el 14 de febrero y las tarjetas y regalos no solicitados de farsantes y embaucadores empiezan a amontonarse sobre su escritorio, Scrooge McDuck tiene preparadas varias medidas de seguridad para neutralizar todos sus nefastos planes. Sin embargo, una adversaria de toda la vida ha urdido un plan para burlar las célebres defensas del McDuck Money Bin y hacerse con el premio definitivo: ¡la preciada Moneda Número Uno de Uncle Scrooge! La incansable Magica De Spell solo necesita acercarse lo suficiente a Scrooge para nublarle la mente con la rara flor Forget-Me-Do. Pero cuando la hechicera, obsesionada con su objetivo, cae bajo el mismo hechizo que borra la memoria que su presa, todo puede pasar... ¡y de repente el romance flota en el aire! Habiendo olvidado su larga historia de enemistad, ¿podrían estos patos rivales convertirse en una pareja de tortolitos? ¡Descúbrelo en las páginas teñidas de rosa de DuckTales Valentine’s Day Special 2026, escrito por los coautores de Stitch CONNOR RATLIFF y JAMES III e ilustrado con cariño por LIBERO ERMETTI! Este emotivo one-shot de 40 páginas también incluye un carcaj de portadas digno del mismísimo Cupido, a cargo de ERMETTI, NICOLETTA BALDARI, CIRO CANGIALOSI y STEFANO PORCU.
