Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
"A SHOT OF BOURBONStep back in time to one of Jimmy Kudo's greatest cases as he solves a murder at an aquarium and deduces that something fishy is up with Rachel. Then the Junior Detective League flies a kite-straight into danger!
Meanwhile, Amuro, a.k.a. Bourbon, displays an uncanny talent for showing up exactly where Conan doesn't want him. The two match wits over a poisonous tea party, then go for extra credit by investigating the attempted murder of a schoolteacher. Conan begins to suspect the dashing but deadly Man in Black isn't exactly what he seems..."
For older teen audiences.
"UN CHUPITO DE BOURBONRetrocede en el tiempo hasta uno de los mejores casos de Jimmy Kudo, mientras resuelve un asesinato en un acuario y deduce que pasa algo raro con Rachel. Luego, ¡la Liga de Detectives Juveniles hace volar una cometa... y se mete de lleno en el peligro!
Mientras tanto, Amuro, alias Bourbon, muestra un talento inquietante para aparecer justo donde Conan menos quiere verlo. Ambos ponen a prueba su ingenio en una fiesta del té envenenada y luego van un paso más allá investigando el intento de asesinato de una profesora. Conan empieza a sospechar que el apuesto pero letal Hombre de Negro no es exactamente quien parece ser..."
Para lectores mayores de 16 años.
