Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Legendary storyteller Alan Moore presents the first book in an enthralling new fantasy series about murder, magic, and madness in post-WWII London. Dennis Knuckleyard is a hapless eighteen-year-old who works and lives in a second-hand bookstore. One day, his boss and landlady, Coffin Ada, sends him to retrieve some rare books, one of which, Dennis discovers, should not exist. A London Walk by Rev. Thomas Hampole is a fictitious book that appears in a real novel by another author. Yet A London Walk is physically there in his hands, nonetheless. Coffin Ada tells Dennis the book comes from the other London, the Great When, a version of the city that is beyond time. In the Great When, epochs blend and realities and unrealities blur, while concepts such as Crime and Poetry are incarnated as wondrous and terrible beings. But, Coffin Ada tells Dennis, if he does not return the book to this other London, he will be killed. So begins Dennis' adventure in Long London. Delving deep into the city's occult underbelly and tarrying with an eccentric cast of sorcerers, gangsters, and murderers, Dennis finds himself at the center of an explosive series of events that may endanger both Londons.
El legendario narrador Alan Moore presenta el primer libro de una fascinante nueva serie de fantasía sobre asesinato, magia y locura en el Londres de la posguerra. Dennis Knuckleyard es un desafortunado chico de dieciocho años que trabaja y vive en una librería de segunda mano. Un día, su jefa y casera, Coffin Ada, lo envía a recuperar unos libros raros, y Dennis descubre que uno de ellos no debería existir. A London Walk, de Rev. Thomas Hampole, es un libro ficticio que aparece en una novela real de otro autor. Y, sin embargo, ahí está A London Walk, físicamente entre sus manos. Coffin Ada le cuenta a Dennis que el libro proviene del otro Londres, el Gran Cuando, una versión de la ciudad que existe más allá del tiempo. En el Gran Cuando, las épocas se mezclan y la realidad y la irrealidad se difuminan, mientras conceptos como el Crimen y la Poesía se encarnan en seres maravillosos y terribles. Pero, le advierte Coffin Ada, si no devuelve el libro a ese otro Londres, lo matarán. Así comienza la aventura de Dennis en el Londres Largo. Mientras se adentra en las ocultas profundidades esotéricas de la ciudad y se cruza con un excéntrico elenco de hechiceros, gánsteres y asesinos, Dennis acaba en el centro de una explosiva cadena de acontecimientos que podría poner en peligro a ambos Londres.
