Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Two Bats are better than one! Cassandra Cain and Stephanie Brown star in the team-up book you’ve been waiting for—under the mentorship of Barbara Gordon, the original Batgirl!Batgirls Cassandra Cain and Stephanie Brown are only able to navigate the dark, gritty, and oftentimes scary city of Gotham by leaning on the bright light that is their best-friendship. Mentored by Oracle, the Batgirls move to the other side of town where Barbara Gordon can keep a better eye on them while the hacker Seer is still invading their lives. Steph may be too rash sometimes, and Cass doesn’t speak much—but what they lack in similarities, they make up for with their mutual respect and love for each other…and what makes them stronger together as Batgirls! And they may be good at kicking ass, but they are just trying their best to be normal teenagers—who’ll borrow the keys to a muscle car that belonged to a bad guy and perhaps give it a joyride around town without a driver’s license, then race to get back home to Oracle by curfew! Splashing the pages with bright colors against a dark backdrop of Gotham, Batgirls is the pizza slumber party you don’t want to miss!This volume collects Batgirls #1-6, and the Batgirls short stories from Batman #115-117.
¡Dos Bats son mejor que uno! Cassandra Cain y Stephanie Brown protagonizan el team-up que llevabas esperando, bajo la mentoría de Barbara Gordon, la Batgirl original. Las Batgirls Cassandra Cain y Stephanie Brown solo pueden abrirse paso por la ciudad oscura, dura y a veces aterradora de Gotham apoyándose en la luz brillante de su mejor amistad. Guiadas por Oracle, las Batgirls se mudan al otro lado de la ciudad, donde Barbara Gordon puede vigilarlas mejor mientras la hacker Seer sigue entrometiéndose en sus vidas. Puede que Steph a veces sea demasiado impulsiva y que Cass no hable mucho, pero lo que les falta en similitudes lo compensan con el respeto mutuo y el cariño que se tienen… ¡y con eso se vuelven más fuertes juntas como Batgirls! Y aunque se les da muy bien repartir golpes, al final solo intentan ser adolescentes normales: de esas que le piden prestadas las llaves de un muscle car que pertenecía a un villano y quizá se den una vuelta por la ciudad sin carné de conducir, para luego salir corriendo y volver a casa antes del toque de queda que les ha puesto Oracle. Con páginas llenas de colores vivos sobre el telón de fondo oscuro de Gotham, Batgirls es la fiesta de pijamas con pizza que no te puedes perder. Este volumen recopila Batgirls #1-6 y las historias cortas de Batgirls publicadas en Batman #115-117.
