Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Mark Gruenwald’s decade-long CAPTAIN AMERICA run begins with unforgettable battles against Madcap, Flag-Smasher and the newly formed Serpent Society! But things really kick into high gear when the serial killer known as the Scourge of the Underworld targets villains across the Marvel Universe, marking every death with an enigmatic epitaph: “Justice is served!” As the bodies pile up, can Cap find and stop Scourge before there are no more criminals left to fight? There’s also Wolverine and the Super-Patriot to contend with – but the government itself might strike the final blow against the Sentinel of Liberty! As a volatile vigilante is chosen to replace him, Steve Rogers retires as Captain America…but he’s not out of the fight just yet! Collecting CAPTAIN AMERICA (1968) #307-350 and ANNUAL #8, MARVEL FANFARE (1982) #29, AMAZING SPIDER-MAN (1963) #278, IRON MAN (1968) #228, material from MARVEL FANFARE (1982) #26 and #31-32, and Scourge subplot pages.
La etapa de diez años de Mark Gruenwald en CAPTAIN AMERICA arranca con batallas inolvidables contra Madcap, Flag-Smasher y la recién formada Serpent Society. Pero la cosa se dispara de verdad cuando el asesino en serie conocido como Scourge of the Underworld empieza a cazar villanos por todo el Universo Marvel, dejando cada muerte marcada con un enigmático epitafio: «¡Se ha hecho justicia!». Mientras los cadáveres se acumulan, ¿podrá Cap encontrar y detener a Scourge antes de que no queden criminales contra los que luchar? También tendrá que vérselas con Wolverine y Super-Patriot, pero quizá sea el propio gobierno quien aseste el golpe final contra el Sentinel of Liberty. Cuando eligen a un vigilante inestable para sustituirlo, Steve Rogers se retira como Captain America… ¡pero todavía no está fuera de la pelea! Recopila CAPTAIN AMERICA (1968) #307-350 y ANNUAL #8, MARVEL FANFARE (1982) #29, AMAZING SPIDER-MAN (1963) #278, IRON MAN (1968) #228, material de MARVEL FANFARE (1982) #26 y #31-32, y las páginas de la subtrama de Scourge.