Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
To the moon and back! A sci-fi middle-grade graphic novel about a young girl's long-awaited summer trip across space with one of her moms. But when her relationship with her mom goes sideways, so does her trip. Will Grace be able to save her summer vacation before it ends?Grace is SO EXCITED to fly a freighter from her home space station (and away from her BORING mother Evelyn) to a faraway moon! Plus, she’ll get some quality time with her FUN mom Kendra—something Grace definitely needs. Finally, a real adventure that Grace can get excited about while the rest of her space station friends go away for their summer vacations.But when Kendra is too focused on work, Grace’s first big trip suddenly becomes kind of lonely. Grace had so many plans for fun. But all it takes is one quick decision to explore the moon by herself before Grace’s adventure suddenly becomes not so out of this world at all. With her mom mad at her, Grace wants nothing more than to return home. Then their ship breaks down. Will Grace be able to get through to her mom and save their trip in the end?
¡Hasta la luna y de vuelta! Una novela gráfica middle grade de ciencia ficción sobre el esperado viaje de verano de una joven a través del espacio con una de sus madres. Pero cuando la relación con su madre se tuerce, su viaje también. ¿Conseguirá Grace salvar sus vacaciones de verano antes de que terminen? ¡Grace está EMOCIONADÍSIMA por pilotar un carguero desde su estación espacial (¡y lejos de su ABURRIDA madre Evelyn!) hasta una luna lejana! Además, podrá pasar tiempo de calidad con su DIVERTIDA madre Kendra, algo que Grace necesita de verdad. Por fin, una aventura de verdad con la que emocionarse mientras el resto de sus amigos de la estación espacial se van de vacaciones de verano. Pero cuando Kendra está demasiado centrada en el trabajo, el primer gran viaje de Grace de repente se vuelve bastante solitario. Grace tenía un montón de planes para pasarlo bien. Pero basta una decisión impulsiva de explorar la luna ella sola para que su aventura deje de ser tan increíble. Con su madre enfadada con ella, Grace no quiere otra cosa que volver a casa. Entonces su nave se avería. ¿Será Grace capaz de conectar con su madre y salvar el viaje al final?
