Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
For the Pulitzer Prize-winning author of Maus, the terrorist attacks of September 11th were both highly personal and intensely political. In the Shadow of No Towers is a masterful and moving account of the events and aftermath of that tragic day. Spiegelman and his family bore witness to the attacks in their lower Manhattan neighborhood: his teenage daughter had started school directly below the towers days earlier, and they had lived in the area for years. But the horrors they survived that morning were only the beginning for Spiegelman, as his anguish was quickly displaced by fury at the U.S. government, which shamelessly co-opted the events for its own preconceived agenda. He responded in the way he knows best. In an oversized, two-page-spread format that echoes the scale of the earliest newspaper comics (which Spiegelman says brought him solace after the attacks), he relates his experience of the national tragedy in drawings and text that convey—with his singular artistry and his characteristic provocation, outrage, and wit—the unfathomable enormity of the event itself, the obvious and insidious effects it had on his life, and the extraordinary, often hidden changes that have been enacted in the name of post-9/11 national security and that have begun to undermine the very foundation of American democracy.
Language: English
Page Count: 42
Size (in inches): 8.50 x 12.33
Size (in cm): 21.59 x 31.33
Genre: Comics & Graphic Novels - Literary
Creator(s): (W) Art Spiegelman
On-Sale Date: September 7, 2004
Para el autor de Maus, ganador del Premio Pulitzer, los atentados terroristas del 11 de septiembre fueron a la vez algo profundamente personal e intensamente político. In the Shadow of No Towers es un relato magistral y conmovedor de los hechos y de las secuelas de aquel día trágico. Spiegelman y su familia fueron testigos directos de los ataques en su barrio del sur de Manhattan: su hija adolescente había empezado las clases justo debajo de las torres unos días antes, y llevaban años viviendo en la zona. Pero los horrores que vivieron aquella mañana solo fueron el principio para Spiegelman, ya que su angustia pronto dio paso a la furia contra el gobierno de EE. UU., que se apropió sin ningún pudor de los hechos para impulsar su propia agenda preconcebida. Respondió de la forma que mejor conoce. En un formato de gran tamaño, con dobles páginas que evocan la escala de las primeras tiras de prensa (que, según Spiegelman, le sirvieron de consuelo tras los atentados), cuenta su experiencia de la tragedia nacional con dibujos y texto que transmiten —con su arte inconfundible y su provocación, indignación e ingenio característicos— la magnitud inconcebible del propio suceso, los efectos evidentes e insidiosos que tuvo en su vida y los cambios extraordinarios, a menudo ocultos, que se han impuesto en nombre de la seguridad nacional posterior al 11-S y que han empezado a socavar los mismos cimientos de la democracia estadounidense.
Idioma: Inglés
Número de páginas: 42
Tamaño (en pulgadas): 8.50 x 12.33
Tamaño (en cm): 21.59 x 31.33
Género: Comics & Graphic Novels - Literario
Creador(es): (W) Art Spiegelman
Fecha de lanzamiento: 7 de septiembre de 2004
