Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
When the sun sets in the city of Manila, don't you dare make a wrong turn and end up in that dimly- lit side of the metro, where blood-sucking aswang run the most-wanted kidnapping rings, where gigantic kapre are the kingpins of crime, and magical engkantos slip through the cracks and steal your most precious possessions. When crime takes a turn for the weird, the police call Alexandra Trese. Trese Vol 1 "Murder on Balete Drive" features all new, redrawn artwork throughout, and includes a substantial bonus section with behind-the-scenes sketches, info and details on the making of the book and further insight into the world of Trese, as told by its creators Budjette Tan and Kajo Baldisimo!
Cuando se pone el sol en la ciudad de Manila, ni se te ocurra tomar un camino equivocado y acabar en ese lado mal iluminado del metro, donde los aswang chupasangre dirigen las redes de secuestro más buscadas, donde los gigantescos kapre son los capos del crimen y los mágicos engkantos se cuelan por las grietas y te roban tus posesiones más preciadas. Cuando el crimen se vuelve extraño, la policía llama a Alexandra Trese. Trese Vol 1 "Murder on Balete Drive" presenta arte completamente nuevo y redibujado de principio a fin, e incluye una amplia sección extra con bocetos entre bastidores, información y detalles sobre la creación del libro, además de una mirada más profunda al mundo de Trese, contada por sus creadores Budjette Tan y Kajo Baldisimo.
