Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
MUTT UP OR SHUT UP! Superstar-in-the-making Curt Pires (Lost Fantasy) and powerhouse artist Juan Gedeon (DC: The Jurassic League) are ready to rock the comic book industry to its core with a DOUBLE-SIZED, 40-PAGE FIRST ISSUE debut of a brand-new team of raucously rowdy, anthropomorphic antiheroes with TEETH! One year ago, a fragment of an interdimensional civilization collided with downtown LA—creating an impregnable no-man's-land where the laws of physics no longer apply. Convinced that no human being could survive the terrain within, the US government's most morally compromised contractors decided to explore the area codenamed “The Gleam” by sending in four research animals in the hopes of capturing its precious technological wonders. They were hoping to find a new kind of weapon. What they got instead was four radically transformed dogs with minds and a mission all their own. WOLF! FRANKEE! GRIFFY! FREDDY! Together with their brilliant mentor, MOJO, the SUPER MONDO MEGA MUTTS are going to bring justice back to the avenues and alleyways where out-of-control federal forces and gangs powered-up by pilfered alien technology now reign. They thought they could put this band of outlaw misfits on a leash. Now the world is going to discover what happens when these mutts BITE BACK!
¡LADRA O CÁLLATE! La superestrella en potencia Curt Pires (Lost Fantasy) y el artistazo Juan Gedeon (DC: The Jurassic League) llegan dispuestos a sacudir la industria del cómic hasta los cimientos con un PRIMER NÚMERO DOBLE de 40 PÁGINAS que presenta a un equipo completamente nuevo de antihéroes antropomórficos, escandalosamente salvajes y con DIENTES. Hace un año, un fragmento de una civilización interdimensional se estrelló contra el centro de LA, creando una tierra de nadie impenetrable donde las leyes de la física ya no se aplican. Convencidos de que ningún ser humano podría sobrevivir al terreno que había dentro, los contratistas más moralmente cuestionables del gobierno de EE. UU. decidieron explorar la zona, cuyo nombre en clave era "The Gleam", enviando a cuatro animales de investigación con la esperanza de capturar sus preciadas maravillas tecnológicas. Esperaban encontrar un nuevo tipo de arma. Pero lo que consiguieron fueron cuatro perros transformados de forma radical, con mente y misión propias. ¡WOLF! ¡FRANKEE! ¡GRIFFY! ¡FREDDY! Junto a su brillante mentor, MOJO, los SUPER MONDO MEGA MUTTS van a devolver la justicia a las avenidas y callejones donde ahora reinan fuerzas federales descontroladas y bandas potenciadas con tecnología alienígena robada. Creyeron que podrían ponerle correa a esta pandilla de inadaptados fuera de la ley. ¡Ahora el mundo va a descubrir qué pasa cuando estos chuchos DEVUELVEN EL MORDISCO!
