Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
An adorably awkward office rom-com about a young woman finding her footing at work and the man who is devoted to seeing her succeed.After inheriting her late father’s printing company, Izutsu Reina (24) becomes its youngest president—along with all the pressure and isolation the title brings. At work, she’s known as a terrifying boss, driving herself and her employees to the breaking point. But one night, away from the office, department supervisor Ishizumi Kenichi encounters a very different Reina: alone in a quiet park, drink in hand, ranting beneath the stars and admitting she’s on the verge of giving up.Too exhausted—and too tipsy—to realize she’s confiding in one of her own subordinates, Reina lets her guard down completely. Listening in silence, Kenichi makes a quiet promise to support her—not as an employee, or an inferior, but simply as himself.As their secret nighttime meetings continue, a gently awkward, slightly improper romance begins to take shape—one where job titles fade away, and two lonely adults find comfort in honesty after hours.
Language: English
Page Count: 166
Size (in inches): 5.00 x 7.13
Size (in cm): 12.70 x 18.10
Genre: Comics & Graphic Novels - East Asian Style - Manga - General
Creator(s): (W) Zurikishi
On-Sale Date: November 10, 2026
Una comedia romántica de oficina adorablemente torpe sobre una joven que intenta encontrar su lugar en el trabajo y el hombre decidido a verla triunfar. Tras heredar la imprenta de su difunto padre, Izutsu Reina (24) se convierte en la presidenta más joven de la empresa, junto con toda la presión y la soledad que conlleva el cargo. En el trabajo, la conocen como una jefa aterradora, llevándose a sí misma y a sus empleados hasta el límite. Pero una noche, lejos de la oficina, el supervisor de departamento Ishizumi Kenichi se cruza con una Reina muy distinta: sola en un parque silencioso, con una copa en la mano, desahogándose bajo las estrellas y admitiendo que está a punto de rendirse. Demasiado agotada—y demasiado achispada—para darse cuenta de que se está sincerando con uno de sus propios subordinados, Reina baja la guardia por completo. Escuchándola en silencio, Kenichi se hace una promesa discreta: apoyarla, no como empleado ni como subordinado, sino simplemente como él mismo. A medida que continúan sus encuentros nocturnos en secreto, empieza a tomar forma un romance suave y torpe, ligeramente inapropiado, en el que los cargos desaparecen y dos adultos solitarios encuentran consuelo en la sinceridad después del horario laboral.
Idioma: Inglés
Número de páginas: 166
Tamaño (en pulgadas): 5.00 x 7.13
Tamaño (en cm): 12.70 x 18.10
Género: Comics & Graphic Novels - East Asian Style - Manga - General
Autor(es): (W) Zurikishi
Fecha de lanzamiento: 10 de noviembre de 2026
