Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
The beloved fantasy manga returns in a hardcover omnibus edition featuring a completely original translation and new cover designs. Before life as we know it, there existed entities that don't obey the laws of our reality—primordial beings known as mushi. In Japan, a man named Ginko wanders the land, investigating incursions by mushi into the human world—and by us into theirs. He is a mushi master…a mushi-shi. Includes Japanese volumes 7-8 in a premium casewrap hardcover featuring a new to English cover illustration..Though invisible to most, tiny creatures known as mushi lurk beneath the surface of everyday reality. They exert a strange and occasionally terrifying influence on people's lives, and only experts known as mushishi carry the knowledge of how to deal with them. A mushishi named Ginko wanders the Japanese countryside, following rumors of various unusual occurences: a young man who dreams the future; a child with horns growing from his forehead; a boy with the power to write creatures into being; and more...Upon its release in the 2000s, Mushishi earned global acclaim for its poetic episodic storytelling and delicate, beautiful artwork, winning the Japan Media Arts Prize, selection as a Best Manga by the Japan Agency for Cultural Affairs, and recommendation as a top read for teens by the American Library Association. The series inspired two TV anime adaptations in 2005 and 2014 and a live-action film directed by the legendary Katsuhiro Otomo, creator of AKIRA. Unfortunately, after being out of print for 15 years, English copies of Mushishi became as elusive as the strange creatures that populate its pages--until now.Kodansha's new edition of Mushishi features an all-new translation and lettering, and beautiful color pages and cover illustrations never seen in the U.S. before.
Language: English
Page Count: 464
Size (in inches): 5.75 x 8.19
Size (in cm): 14.61 x 20.80
Genre: Comics & Graphic Novels - East Asian Style - Manga - General
Creator(s): (W) Yuki Urushibara
On-Sale Date: December 15, 2026
El querido manga de fantasía regresa en una edición omnibus en tapa dura con una traducción completamente nueva y diseños de cubierta renovados. Antes de la vida tal y como la conocemos, existían entidades que no obedecen las leyes de nuestra realidad: seres primordiales conocidos como mushi. En Japón, un hombre llamado Ginko recorre la tierra investigando las incursiones de los mushi en el mundo humano... y las nuestras en el suyo. Es un maestro de mushi... un mushi-shi. Incluye los volúmenes japoneses 7-8 en un hardcover premium con casewrap y una ilustración de cubierta inédita en inglés. Aunque son invisibles para la mayoría, unas diminutas criaturas conocidas como mushi acechan bajo la superficie de la realidad cotidiana. Ejercen una influencia extraña y, a veces, aterradora en la vida de las personas, y solo los expertos conocidos como mushishi saben cómo lidiar con ellas. Un mushishi llamado Ginko vaga por el campo japonés siguiendo rumores sobre sucesos inusuales: un joven que sueña el futuro; un niño al que le crecen cuernos en la frente; un chico con el poder de escribir criaturas hasta hacerlas reales; y más... Tras su lanzamiento en los años 2000, Mushishi recibió elogios en todo el mundo por su narración episódica poética y su arte delicado y hermoso, ganando el Japan Media Arts Prize, siendo seleccionado como Best Manga por la Japan Agency for Cultural Affairs y recomendado por la American Library Association como una lectura imprescindible para adolescentes. La serie inspiró dos adaptaciones al anime para TV en 2005 y 2014, además de una película de imagen real dirigida por el legendario Katsuhiro Otomo, creador de AKIRA. Por desgracia, tras 15 años descatalogado, conseguir ejemplares en inglés de Mushishi se volvió tan difícil como encontrar a las extrañas criaturas que habitan sus páginas... hasta ahora. La nueva edición de Kodansha de Mushishi cuenta con una traducción y rotulación completamente nuevas, además de preciosas páginas a color e ilustraciones de cubierta nunca vistas antes en EE. UU.
Idioma: Inglés
Número de páginas: 464
Tamaño (en pulgadas): 5.75 x 8.19
Tamaño (en cm): 14.61 x 20.80
Género: Comics & Graphic Novels - Estilo de Asia Oriental - Manga - General
Creador(es): (W) Yuki Urushibara
Fecha de lanzamiento: 15 de diciembre de 2026
