UN VIAJE INQUIETANTE Y REVELADOR AL INTERIOR DE UN EDIFICIO MISTERIOSO, ADAPTADO A PARTIR DE UN RELATO CORTO DE JEFF VANDERMEER. En Secret Life, Theo Ellsworth utiliza un estilo de múltiples capas para interpretar el relato breve del autor Jeff VanderMeer, ganador del premio Nebula. El resultado es una narración alucinante que vuelve extraña la monotonía del trabajo de oficina a través de los rituales arcanos de The Building, la enorme estructura en el centro de este libro donde cientos de empleados trabajan sin descanso. Varias facciones compiten por el control del lugar de trabajo. Una mujer siembra la semilla de una insurgencia que pronto se extiende por todos los rincones del edificio. Un grupo de ratones traviesos aprende a hablar inglés. Algo inquietante sucede una vez al mes en la quinta planta. El personal del segundo piso desarrolla su propia lengua, incomprensible para todos los demás ocupantes. Los conserjes, por su parte, también forman un culto en torno al jefe de su departamento. Estas peculiaridades demuestran claramente que la adaptación de Ellsworth llega en el momento justo, trayendo la perspectiva de VanderMeer a un presente en el que los límites de lo que constituye una oficina se han difuminado. Apodado por The New Yorker como el Rey de la Weird Fiction, VanderMeer encuentra en Ellsworth el contrapunto visual perfecto, que da vida a la enredadera que acaba abriéndose paso hasta el centro del escenario. Secret Life observa con gran agudeza el individualismo siniestro de los entornos burocráticos, en contraste con un mundo natural despreocupado. Los hipnóticos dibujos de Ellsworth descubren una vida no tan secreta después de todo, una inquietantemente parecida a la nuestra.