Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
To the eyes of classmate Chiyo Sakura, high school student Umetarou Nozaki - brawny of build and brusque of tongue - is a dreamboat! When Chiyo finally works up the courage to tell Nozaki how she feels about him, she knows rejection is on the table, but getting recruited as a mangaka's assistant? Never in a million years! As Chiyo quickly discovers, Nozaki-kun, the boy of Chiyo's dreams, is a manga artist, a hugely popular shoujo manga artist, that is! But for someone who makes a living drawing sweet girly romances, Nozaki-kun is a little slow on the uptake when it comes to matters of the heart in reality. And so Chiyo's daily life of manga making and heartache begins!
A ojos de su compañera de clase Chiyo Sakura, el estudiante de instituto Umetarou Nozaki —de complexión robusta y modales bruscos— ¡es todo un bombón! Cuando Chiyo por fin reúne el valor para confesarle lo que siente, sabe que el rechazo es una posibilidad, pero ¿que acabe como asistente de un mangaka? ¡Ni en un millón de años! Como Chiyo descubre enseguida, Nozaki-kun, el chico de sus sueños, ¡es artista de manga, y además un creador de shoujo increíblemente popular! Pero para alguien que se gana la vida dibujando romances dulces y muy femeninos, Nozaki-kun es un poco torpe para captar los asuntos del corazón en la vida real. ¡Y así empieza el día a día de Chiyo entre creación de manga y penas de amor!
